1 00:00:00,046 --> 00:00:02,831 منايك S01E01 2 00:00:02,832 --> 00:00:06,463 التمزيق والمزامنة والتصحيح بواسطة Maurybp وBadMood. 3 00:00:06,464 --> 00:00:08,790 القصص وأسماء المسلسلات 4 00:00:08,791 --> 00:00:10,858 إنهم اختراع المبدعين. 5 00:00:10,860 --> 00:00:12,060 خذ نفسا. 6 00:00:18,100 --> 00:00:19,100 جيد. 7 00:00:19,580 --> 00:00:21,247 انا ذاهب لقياس الجهد. 8 00:00:21,740 --> 00:00:24,372 - مرة أخرى؟ - هذا للتأكد. 9 00:00:36,780 --> 00:00:37,820 لحظة واحدة. 10 00:00:40,338 --> 00:00:42,872 أثناء وصولهم نتائج الأشعة المقطعية، 11 00:00:43,462 --> 00:00:45,422 يمكنك الانتظار هنا معه. 12 00:00:46,496 --> 00:00:47,616 ماذا حدث؟ 13 00:00:49,158 --> 00:00:50,692 وفقا لهم، سقوط. 14 00:00:51,040 --> 00:00:52,320 هل قالوا لك ذلك؟ 15 00:00:52,992 --> 00:00:54,059 انها لا تناسب كثيرا. 16 00:00:54,153 --> 00:00:55,698 يمكنك ارتداء ملابسك الآن. 17 00:00:57,319 --> 00:00:58,359 حسنًا؟ 18 00:00:58,960 --> 00:01:01,514 كل شيء على ما يرام، ولكن لا تدخن. 19 00:01:02,562 --> 00:01:03,962 لم يعد صبيا. 20 00:01:04,474 --> 00:01:07,541 التالي ربما لا يكون الأمر مجرد ألم في الصدر. 21 00:01:07,542 --> 00:01:09,209 هل تفهم ما أقول لك؟ 22 00:01:09,474 --> 00:01:11,674 سأعود خلال دقيقة، انتظر هنا. 23 00:01:15,588 --> 00:01:16,588 دانيال، 24 00:01:17,645 --> 00:01:20,712 دانيال، اهدأ يا عزيزي. ستكون بخير. 25 00:01:20,713 --> 00:01:23,268 سترى كيف ستتعافى قريبًا. 26 00:01:24,167 --> 00:01:26,744 بمجرد أن ننتهي، سنذهب إلى هناك. 27 00:01:27,360 --> 00:01:30,634 - جيد. - لا أعتقد أنها سوف تكون طويلة. 28 00:01:31,048 --> 00:01:32,580 ماذا حدث للطفل؟ 29 00:01:33,859 --> 00:01:35,019 لا تتورط. 30 00:01:40,481 --> 00:01:41,731 الشؤون الداخلية. 31 00:01:43,422 --> 00:01:44,889 من أي مركز شرطة هم؟ 32 00:01:45,900 --> 00:01:47,153 مركز تل أبيب. 33 00:01:47,704 --> 00:01:48,704 ماذا حدث؟ 34 00:01:49,665 --> 00:01:54,391 لقد رأيناه يسرق دراجة هوائية تبعناه فهرب 35 00:01:55,060 --> 00:01:57,194 وسقط من أعلى الجدار. 36 00:02:01,266 --> 00:02:03,000 لماذا؟ أي مشكلة؟ 37 00:02:07,942 --> 00:02:11,879 مناقيك 38 00:02:18,418 --> 00:02:23,370 بعد ثلاثة أشهر 39 00:02:25,308 --> 00:02:27,460 آسف يا عزيزتي، سأطفئه الآن. 40 00:02:28,438 --> 00:02:29,438 لا يهم. 41 00:02:30,784 --> 00:02:31,984 يا له من رأس. 42 00:02:32,620 --> 00:02:34,739 لقد نسيت أنك تركته. 43 00:02:34,900 --> 00:02:36,767 لا بأس، هذا لا يزعجني. 44 00:02:41,777 --> 00:02:42,777 ما هو الخطأ؟ 45 00:02:44,340 --> 00:02:45,340 لا شئ. 46 00:02:48,948 --> 00:02:51,082 سترى كم هو ممتع. أعتقد... 47 00:02:51,563 --> 00:02:52,713 كان هناك الكاريوكي. 48 00:02:53,737 --> 00:02:54,817 كاريوكي. 49 00:02:56,060 --> 00:02:59,099 بذل جهد. دعنا نذهب لدودو. 50 00:03:00,100 --> 00:03:01,771 أنا ذاهب، أليس كذلك؟ 51 00:03:02,760 --> 00:03:04,806 - طاب مساؤك. - مرحبا، إيتي. 52 00:03:06,260 --> 00:03:07,500 مرحبًا بنتزي. 53 00:03:12,866 --> 00:03:15,346 مرحبا ايزي. 54 00:03:17,038 --> 00:03:19,372 احذروا الشؤون الداخلية. 55 00:03:19,897 --> 00:03:22,964 - لا تتحدث عن المزيد. - شاؤول، توقف. 56 00:03:23,021 --> 00:03:25,305 إيزي يعرف أنها مزحة. 57 00:03:25,466 --> 00:03:26,980 ماذا تقول؟ 58 00:03:27,141 --> 00:03:30,075 أنا آسف لأنني لا أستطيع التحدث يجب أن أذهب إلى الحمام. 59 00:03:40,392 --> 00:03:44,059 هل يمكننا أن نعرف سبب هروبك؟ أردت أن أشكرك. 60 00:03:45,060 --> 00:03:46,100 لماذا؟ 61 00:03:47,032 --> 00:03:50,499 لقد تعاملت مع قضية صهري قبل بضعة أشهر، أليس كذلك؟ 62 00:03:50,500 --> 00:03:52,567 نير أتزمون، من مركز تل أبيب. 63 00:03:53,976 --> 00:03:55,696 لقد أرسلته للمحاكمة. 64 00:03:56,560 --> 00:03:59,160 يكاد يقتل ضرب صبي يبلغ من العمر 15 عامًا. 65 00:03:59,630 --> 00:04:02,697 ابنتك لديها طعم فظيع للرجال. 66 00:04:03,553 --> 00:04:05,287 غدا لديه جلسة الاستماع. 67 00:04:06,302 --> 00:04:07,462 ما الجمهور؟ 68 00:04:08,140 --> 00:04:10,860 أمر قسمك بإغلاق القضية. 69 00:04:12,749 --> 00:04:15,300 وقرروا اتخاذ الإجراءات القانونية. 70 00:04:15,461 --> 00:04:17,195 ألم يخبرك إيتي؟ 71 00:04:18,944 --> 00:04:22,344 حسنًا، والحمد لله أننا رأينا بعضنا البعض، لذلك أنت تعرف بالفعل. 72 00:04:47,380 --> 00:04:48,460 مستعد؟ 73 00:04:49,780 --> 00:04:50,780 نعم. 74 00:05:18,900 --> 00:05:20,580 كيف أصل إلى هناك؟ 75 00:05:25,660 --> 00:05:27,419 مع تلك الدراجة النارية هناك. 76 00:05:27,580 --> 00:05:28,940 تدخل من الخلف. 77 00:05:29,571 --> 00:05:33,905 سامي سيكون في انتظارك مع سيارة الأجرة على الجانب الآخر من الشارع. 78 00:05:53,682 --> 00:05:55,722 - صحة. - كيف حالك؟ 79 00:06:07,000 --> 00:06:08,000 ايزي. 80 00:06:09,140 --> 00:06:12,408 - ما هو الخطأ؟ - باراك. تباركت العيون. 81 00:06:12,569 --> 00:06:14,103 - جئت. - هل كل شيء على ما يرام؟ 82 00:06:15,580 --> 00:06:17,540 - يا له من نموذج. - هل أحببت ذلك؟ 83 00:06:18,279 --> 00:06:19,413 أتاليا كيف حالك؟ 84 00:06:19,440 --> 00:06:22,747 جيد جدًا. لقد دخلت أراضي العدو. 85 00:06:23,113 --> 00:06:25,180 ماذا يفعل المرء للأصدقاء. 86 00:06:25,181 --> 00:06:26,715 إيزي يتقاعد أيضًا. 87 00:06:26,716 --> 00:06:29,664 - بالفعل؟ لكن كم عمرك؟ - نعم. خمسون, 88 00:06:29,665 --> 00:06:33,538 لكن المدعي العام يريد التقاعد مبكراً إلى وكلاء الشؤون الداخلية 89 00:06:33,539 --> 00:06:35,703 يمكن ذلك بحلول نهاية العام المقبل. 90 00:06:35,704 --> 00:06:37,864 أنت المدعي العام للمنطقة وأنت لم تعرف ذلك؟ 91 00:06:37,865 --> 00:06:39,191 ألا تقرأ النشرات الإخبارية؟ 92 00:06:39,192 --> 00:06:41,792 اقرأهم؟ ليس لدي حتى وقت لتناول الطعام. 93 00:06:43,682 --> 00:06:44,682 ًلا شكرا. 94 00:06:45,820 --> 00:06:48,843 - حسنا، ماذا عن إيتي؟ - الحديث حولها. 95 00:06:49,020 --> 00:06:51,879 السيدات والسادة، دعونا نرحب به 96 00:06:52,040 --> 00:06:55,974 إلى مدير المنطقة الوسطى، نائب المفوض دودو عيني. 97 00:07:05,240 --> 00:07:06,760 واو يا رجل. 98 00:07:06,946 --> 00:07:08,546 إنه عصبي للغاية. 99 00:07:08,547 --> 00:07:11,747 لا تغمى عليك كما هو الحال في بريت ميل لـ Maayan. 100 00:07:12,820 --> 00:07:14,859 <ط> ليلة سعيدة. شكرا ل... 101 00:07:15,020 --> 00:07:17,154 اخفض مستوى الصوت قليلاً، هيا. 102 00:07:17,917 --> 00:07:19,717 كيف تحب الميكروفون. 103 00:07:21,066 --> 00:07:23,780 كما تعلم بالفعل، 104 00:07:23,941 --> 00:07:27,948 قبل بضعة أسابيع التقيت 105 00:07:27,949 --> 00:07:31,078 مع وزير الأمن الوطني، يهودا كرمل. 106 00:07:31,079 --> 00:07:34,758 <ط> قالوا لي أنهم لن يقوموا بترقيتي إلى منصب المفوض. 107 00:07:37,547 --> 00:07:40,859 أنا أحترم قرارك تمامًا 108 00:07:41,020 --> 00:07:45,124 وأنا على ثقة بأن شاؤول، الذي سيكون في النهاية هو الذي يتولى المسؤولية 109 00:07:45,285 --> 00:07:49,949 <ط>هذه المسؤولية العظيمة، كن قائدًا جيدًا. 110 00:07:56,060 --> 00:08:02,016 لذلك، دعونا نحتفل الليلة تقاعدي بعد... 111 00:08:02,177 --> 00:08:05,286 <ط>- 32. - 32 سنة مزاولة المهنة. 112 00:08:07,760 --> 00:08:08,760 أعلم. 113 00:08:10,364 --> 00:08:13,100 التقاعد أمر مذهل 114 00:08:15,177 --> 00:08:16,844 لكنني لم أمت بعد. 115 00:08:18,580 --> 00:08:21,345 <ط> لا أريد توقف عن قول وداعًا لأي شخص. 116 00:08:21,673 --> 00:08:26,035 لذلك، دعونا نصنع نخبًا. ارفع تلك النظارات. 117 00:08:26,063 --> 00:08:27,797 هل يتناول الجميع النبيذ؟ 118 00:08:27,798 --> 00:08:29,100 <ط>- نعم. - عظيم. 119 00:08:29,260 --> 00:08:31,527 إذا كانت كوبا ليبر، فلا بأس بذلك أيضًا. 120 00:08:32,777 --> 00:08:35,799 بالنسبة لك، 121 00:08:36,220 --> 00:08:37,859 لعائلاتهم، 122 00:08:38,020 --> 00:08:40,239 من خلال المنطقة الوسطى 123 00:08:40,400 --> 00:08:42,200 ومن قبل الشرطة الإسرائيلية. 124 00:09:29,700 --> 00:09:32,020 شرطة! توقفوا أيها الشرطة! 125 00:09:37,573 --> 00:09:38,573 قف! 126 00:09:38,999 --> 00:09:40,439 القرف. 127 00:09:45,480 --> 00:09:47,386 قف! قف! 128 00:09:47,387 --> 00:09:49,659 لجميع الوحدات. شارع بلفور. 129 00:09:49,660 --> 00:09:51,394 أسقط السلاح وإلا سأطلق النار! 130 00:09:51,500 --> 00:09:52,620 أسقط السلاح. 131 00:09:55,280 --> 00:09:56,614 أسقط السلاح. 132 00:10:01,811 --> 00:10:02,850 الزوجات. 133 00:10:03,625 --> 00:10:05,737 لا يمكننا الذهاب إلى إيبيزا 134 00:10:05,898 --> 00:10:08,284 ليس لدينا أي شيء في تأشيراتنا. 135 00:10:08,445 --> 00:10:12,953 <ط> ولكن لدينا نسيم مدينة إيلات 136 00:10:13,114 --> 00:10:14,785 وبحيرة كينيرت 137 00:10:15,499 --> 00:10:17,402 سنقضي وقتًا ممتعًا 138 00:10:17,563 --> 00:10:19,844 لأننا سنكون معًا... 139 00:10:20,016 --> 00:10:21,016 ما الخطب؟ 140 00:10:21,800 --> 00:10:22,839 لا شئ. 141 00:10:26,940 --> 00:10:27,950 ايزي، 142 00:10:28,500 --> 00:10:31,900 - الحمد لله أنك أتيت. - كيف يمكن أن أفتقدها؟ 143 00:10:33,436 --> 00:10:35,260 إيتي، أنت جميلة. 144 00:10:35,261 --> 00:10:38,066 لقد ألقيت خطابا جميلا، تهانينا. 145 00:10:38,067 --> 00:10:40,939 - شكرا لك يا جميلة. - نعم عظيم. 146 00:10:40,940 --> 00:10:43,739 لم أكن أعلم أنك ويهودا كرمل لقد كانوا أصدقاء. 147 00:10:43,740 --> 00:10:45,619 ولا أنا كذلك. من كان ليقول ذلك؟ 148 00:10:45,620 --> 00:10:48,020 بالنسبة لي أن أغادر لأخذ الهواء النقي. 149 00:10:49,380 --> 00:10:52,180 أنظر إلى هذه، جاء ليرقص على قبري. 150 00:10:52,395 --> 00:10:54,617 رجل، شاؤول. شكرا لحضوركم. 151 00:10:54,618 --> 00:10:57,991 الفرسان الثلاثة للوحدة التحقيقات الخاصة 152 00:10:57,992 --> 00:10:59,390 آثوس، بورثوس 153 00:10:59,820 --> 00:11:01,420 والغان. 154 00:11:02,633 --> 00:11:04,900 هل لديك خطط للتقاعد؟ 155 00:11:04,901 --> 00:11:07,101 كن ربان قارب، مثل Izzy. 156 00:11:07,832 --> 00:11:10,499 يجب أن أتصل بك بشكل أفضل "الكابتن ايزي"؟ 157 00:11:10,500 --> 00:11:11,939 لا تبحث عني، شاؤول. 158 00:11:12,100 --> 00:11:14,859 - دعونا الحصول على الماء. - يمكننا أن نقدم لك 159 00:11:14,860 --> 00:11:16,700 قبعة مثل قبعة بوباي. 160 00:11:16,701 --> 00:11:18,899 دودو عفوا 161 00:11:18,900 --> 00:11:21,863 - ولكن علينا أن نذهب الآن. - بالفعل؟ وماذا عن الكاريوكي؟ 162 00:11:21,864 --> 00:11:23,883 إيزي، إنه يحاول فقط استفزازك. 163 00:11:24,080 --> 00:11:26,614 لدينا التزام آخر. وداعا ليمور. 164 00:11:28,245 --> 00:11:30,579 كان بإمكانك الصمود لفترة أطول قليلاً. 165 00:11:30,580 --> 00:11:32,659 لم أستطع أن أحيي كل الناس. 166 00:11:32,660 --> 00:11:34,259 لكنك قلت وداعا. 167 00:11:34,260 --> 00:11:37,499 لأنك كنت على وشك ضربه لكمة لشاؤول 168 00:11:37,500 --> 00:11:39,634 وأنا أعمل مع كل هؤلاء الناس. 169 00:11:40,902 --> 00:11:43,569 لماذا لم تخبرني؟ ماذا عن نير أتزمون؟ 170 00:11:44,849 --> 00:11:46,383 ما الذي سيأتي الآن؟ 171 00:11:46,725 --> 00:11:49,325 لماذا تتصرف؟ من وراء ظهري مع شاؤول 172 00:11:49,326 --> 00:11:51,193 ولا تخبرني بما يحدث؟ 173 00:11:51,521 --> 00:11:54,588 ماذا تقصد خلف ظهرك؟ ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟ 174 00:11:54,589 --> 00:11:58,660 وماذا تقول لي أيضاً؟ أراد لك إغلاق هذه القضية. 175 00:11:58,661 --> 00:12:01,291 ولماذا أخبرته؟ ماذا عن رخصة القارب؟ 176 00:12:01,292 --> 00:12:03,426 هل تخبرني بحياتي كلها هناك؟ 177 00:12:03,461 --> 00:12:05,820 انظر، إيزي، دعونا نترك الأمر. 178 00:12:06,753 --> 00:12:09,087 هل هناك شيء بينكما مرة أخرى؟ 179 00:12:09,500 --> 00:12:12,260 - اعذرني؟ - شاؤول وأنت. هل هم معا؟ 180 00:12:17,937 --> 00:12:18,937 إيتي. 181 00:12:26,240 --> 00:12:27,240 إيتي. 182 00:12:28,355 --> 00:12:29,355 إيتي. 183 00:12:31,673 --> 00:12:32,673 إيتي. 184 00:12:36,456 --> 00:12:37,456 جيد. 185 00:12:38,484 --> 00:12:39,562 تلقى. 186 00:12:39,925 --> 00:12:41,659 أبقني على اطلاع. مع السلامة. 187 00:12:43,260 --> 00:12:44,420 ما هو الخطأ؟ 188 00:12:44,780 --> 00:12:47,980 كان هناك إطلاق نار في بات يام مع ضحية. 189 00:12:49,832 --> 00:12:51,232 شكرا لأخذي. 190 00:12:54,178 --> 00:12:55,578 هل تركتك مستلقيا هناك؟ 191 00:12:56,781 --> 00:12:58,981 ماذا قلت له ليصبح هكذا؟ 192 00:12:58,982 --> 00:13:01,142 احمق شاؤول هذا يقودني إلى الجنون. 193 00:13:01,143 --> 00:13:03,460 تجاوز الأمر. لا يستحق كل هذا العناء. 194 00:13:03,860 --> 00:13:05,860 لقد جعلني أبدو وكأنني أحمق. 195 00:13:05,861 --> 00:13:07,817 وماذا أردت مني أن أفعل؟ 196 00:13:09,142 --> 00:13:11,740 شاؤول هو الكابتن الخاص بك وأود أن أطلب ذلك. 197 00:13:13,400 --> 00:13:15,420 والآن سيتم ترقيته إلى مفوض. 198 00:13:15,600 --> 00:13:18,734 يجب أن تأخذ في الاعتبار رتبته ومسيرته بأكملها. 199 00:13:20,773 --> 00:13:23,440 إنها ليست المرة الأولى أن الشؤون الداخلية 200 00:13:23,441 --> 00:13:25,059 يغطي قضية للسياسة. 201 00:13:25,060 --> 00:13:28,794 أولاً يغطون ظهورهم. لقد علمتني. 202 00:13:32,558 --> 00:13:35,758 إذا لم يكن لأنه كان لديهم شيء، لن تهتم. 203 00:13:35,759 --> 00:13:36,759 بالطبع لا. 204 00:13:36,760 --> 00:13:40,499 كيف كان شعورك لأن ذلك الشرطي وكانت ابنته متزوجة. 205 00:13:40,500 --> 00:13:42,100 لا تلعب الأبرياء. 206 00:13:43,224 --> 00:13:44,891 على الأقل لم أخدعها. 207 00:13:45,776 --> 00:13:48,103 لكنك قررت أن تسامحها، أليس كذلك؟ 208 00:13:49,043 --> 00:13:51,110 - أم أنني لست على حق؟ - نعم. 209 00:13:51,111 --> 00:13:52,711 حسنا، توقف عن هذا الهراء. 210 00:13:54,220 --> 00:13:58,887 لو كنت أعلم أنك ستعطيني كانت الخطبة ستأخذني بسيارة أجرة. 211 00:13:58,918 --> 00:14:00,009 ستقول سفينة. 212 00:14:00,601 --> 00:14:01,601 بوباي. 213 00:14:04,900 --> 00:14:05,900 كيف ملعون. 214 00:14:09,890 --> 00:14:10,890 ما هو الخطأ؟ 215 00:14:12,260 --> 00:14:13,727 لم تخرجك أمي؟ 216 00:14:17,810 --> 00:14:18,885 فتى جيد. 217 00:14:26,107 --> 00:14:27,111 إيتي؟ 218 00:14:32,146 --> 00:14:33,146 إيتي. 219 00:14:37,312 --> 00:14:38,312 إيتي. 220 00:15:24,480 --> 00:15:29,356 المستخدم وكلمة المرور 221 00:15:31,960 --> 00:15:32,960 ورقة نير أتزمون 222 00:15:35,240 --> 00:15:36,374 بحث متقدم 223 00:15:36,401 --> 00:15:37,401 رتبة مفتش 224 00:15:37,562 --> 00:15:39,829 وحدة محطة تل أبيب المركزية 225 00:16:14,080 --> 00:16:16,614 وحدة الشؤون الداخلية في تل أبيب 226 00:16:30,080 --> 00:16:31,080 هكذا، أليس كذلك؟ 227 00:16:31,444 --> 00:16:33,844 - سوف نرسل شخص ما. مع السلامة. - مهلا، 228 00:16:33,845 --> 00:16:36,060 كيف هم ذاهبون لإغلاق قضية نير أتزمون؟ 229 00:16:36,061 --> 00:16:37,101 ماذا تريد؟ 230 00:16:37,780 --> 00:16:40,980 أنت تعرف بالفعل أننا نحن لا نتخذ تلك القرارات. 231 00:16:40,981 --> 00:16:43,399 - سوف ينتهي به الأمر إلى قتل شخص ما. - إزي، استرخي. 232 00:16:43,400 --> 00:16:46,667 "لكنك رأيت ماذا فعل لذلك الطفل؟ 233 00:16:46,973 --> 00:16:51,707 هناك مريض نفسي يحمل شارة ومسدس المشي بهدوء في الشارع. 234 00:16:51,708 --> 00:16:53,620 وأنا لن أجلس مكتوف الأيدي. 235 00:16:53,621 --> 00:16:56,899 حسنا، ولكن الآن اذهب لرؤية اللد. 236 00:16:56,900 --> 00:17:00,100 الأجانب المحتجزين إلى وكيل وعليك أن تذهب. 237 00:17:00,101 --> 00:17:02,074 أنا؟ لماذا؟ إرسال بعض مبتدئ. 238 00:17:02,075 --> 00:17:04,942 لأنك تتصرف مثل واحد. لذلك تذهب. 239 00:17:09,160 --> 00:17:10,894 أبحث عن طال بن هاروش. 240 00:17:11,055 --> 00:17:12,055 هناك. 241 00:17:12,240 --> 00:17:13,374 الشرطة الإسرائيلية 242 00:17:15,089 --> 00:17:16,209 هل هذا بن هاروش؟ 243 00:17:17,086 --> 00:17:19,620 مرحبًا. عزي بشار للشؤون الداخلية. 244 00:17:19,621 --> 00:17:22,088 - ماذا لديك؟ - تبادل لإطلاق النار في بات يام. 245 00:17:22,492 --> 00:17:26,026 لقد ألقينا القبض على المهاجم. ولم يكن لديه هوية، 246 00:17:26,027 --> 00:17:28,739 ولكن عند التحقق من المطبوعات لقد اكتشفنا هذا. 247 00:17:28,740 --> 00:17:32,140 الضابط إليران خين من لواء ريشون لتسيون. 248 00:17:32,141 --> 00:17:34,839 -وماذا عن البندقية؟ - 9 ملم. 249 00:17:34,840 --> 00:17:38,279 إنه ليس من الشرطة ولا هو لديه الرقم التسلسلي. وهم يقومون بتحليلها. 250 00:17:38,280 --> 00:17:39,324 هذا لك. 251 00:17:42,545 --> 00:17:44,145 هل نظرت إلى الهاتف؟ 252 00:17:44,466 --> 00:17:48,733 وعندما اكتشفنا أنه ضابط شرطة أوقفنا كل شيء واتصلنا بهم. 253 00:17:50,722 --> 00:17:52,389 ماذا كنت تفعل هناك؟ 254 00:17:54,700 --> 00:17:57,034 كنا نشاهد الضحية 255 00:17:57,035 --> 00:18:00,322 لقد حذرونا من هجوم محتمل ونحن نحشد. 256 00:18:00,323 --> 00:18:01,990 هل يفعلون عادة كل شيء مثل هذا؟ 257 00:18:04,580 --> 00:18:05,980 لدينا هناك، ادخل. 258 00:18:09,565 --> 00:18:10,565 ممنوع التدخين 259 00:18:19,753 --> 00:18:23,487 مرحبًا إليران. اسمي ايزي. أنا من الشؤون الداخلية. 260 00:18:23,488 --> 00:18:25,719 إذا وكيل يشتبه بارتكاب جريمة 261 00:18:25,720 --> 00:18:27,787 مع الحكم بأكثر من سنة 262 00:18:27,860 --> 00:18:30,727 نحن نحرص التحقيق. 263 00:18:36,759 --> 00:18:39,826 أنت محتجز للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل. 264 00:18:39,827 --> 00:18:42,500 كل ما تقوله يمكن استخدامها ضدك. 265 00:18:42,501 --> 00:18:46,635 إذا كنت تقاوم التعاون، ستزداد أسباب الشبهة. 266 00:18:46,780 --> 00:18:49,847 هل تريد التحدث مع أحد أفراد العائلة؟ أو محام؟ 267 00:18:53,455 --> 00:18:54,517 هل أنت وكيل؟ 268 00:19:18,856 --> 00:19:20,652 أريدك أن تستمع لي. 269 00:19:21,059 --> 00:19:24,659 حياتي في خطر , عليك أن تخرجني من هنا الآن. 270 00:19:24,660 --> 00:19:27,919 لا تقلق. لا يوجد مكان أكثر أمانا في العالم الذي هو. 271 00:19:27,920 --> 00:19:28,920 ليس بالنسبة لي. 272 00:19:30,815 --> 00:19:31,815 لماذا؟ 273 00:19:35,142 --> 00:19:38,076 لدي معلومات من ضابط القيادة العليا 274 00:19:38,077 --> 00:19:40,075 المتعلقة بالجرائم الخطيرة. 275 00:19:40,076 --> 00:19:42,509 انظر، سوف يتعاون أو سيفعل مهما طلبوا مني 276 00:19:42,510 --> 00:19:45,220 ولكن خذني بعيدا قبل أن أعرف أنهم اعتقلوني. 277 00:19:45,221 --> 00:19:46,555 أنا أتشاور معه أولا. 278 00:19:46,560 --> 00:19:49,494 لا تتحدث مع أي شخص. ألا تفهم؟ 279 00:19:49,700 --> 00:19:52,434 إذا اكتشفت ذلك، سأرسل شخصًا ليقتلني. 280 00:19:53,739 --> 00:19:55,873 ومن سيأمرهم بقتلك؟ 281 00:19:58,403 --> 00:20:00,220 مفوضي باراك هاريل. 282 00:20:03,238 --> 00:20:05,038 هل سيقتلك باراك هرئيل؟ 283 00:20:05,080 --> 00:20:06,080 نعم. 284 00:20:06,762 --> 00:20:08,696 سأرسلك إلى مستشفى للأمراض النفسية. 285 00:20:08,697 --> 00:20:11,497 خذني إلى حيث تريد، لكن أخرجني من هنا. 286 00:20:16,083 --> 00:20:17,883 فيديو بات يام. 287 00:20:19,465 --> 00:20:20,465 ينظر. 288 00:20:23,018 --> 00:20:24,752 مركز شرطة ريشون لتسيون 289 00:20:24,753 --> 00:20:29,087 فهو اعترف، والحرج، والآخر لقد اعتقلوه، وهو أجنبي. 290 00:20:29,088 --> 00:20:31,420 يقولون أنه تدخل الشؤون الداخلية 291 00:20:31,421 --> 00:20:33,888 لأن جوني سليمان متورط. 292 00:20:34,793 --> 00:20:35,860 جوني سليمان ؟ 293 00:20:36,380 --> 00:20:37,380 نعم. 294 00:20:40,088 --> 00:20:41,955 هل اكتشفت شيئا؟ 295 00:20:42,020 --> 00:20:43,020 ما أخبارك؟ 296 00:20:43,971 --> 00:20:47,020 ما كان ينقصنا، حرب العصابات. 297 00:20:47,181 --> 00:20:48,181 ليبو، 298 00:20:48,182 --> 00:20:51,165 اترك ذلك واذهب إلى وكلائك للبحث عن جوني. 299 00:20:51,166 --> 00:20:54,300 - إلى منزله، صديقته، عمله. - جيد. 300 00:20:56,040 --> 00:20:58,374 باراك، الشؤون الداخلية تتصل بك. 301 00:20:59,745 --> 00:21:01,798 وهذا؟ الشؤون الداخلية؟ 302 00:21:04,928 --> 00:21:06,128 أعطني المكالمة. 303 00:21:06,520 --> 00:21:08,373 وزارة العدل 304 00:21:09,557 --> 00:21:12,128 مركز شرطة تل أبيب 305 00:21:12,153 --> 00:21:13,604 هناك. 306 00:21:17,930 --> 00:21:18,930 إيتي، 307 00:21:20,016 --> 00:21:22,416 أين أنت؟ لا أستطيع تحديد مكانك. 308 00:21:23,781 --> 00:21:26,860 - اتصل بي. أنا آسف جدا لما قلته. - إيزي. 309 00:21:27,929 --> 00:21:30,570 - ايزي. - إيتي، سأتصل بك لاحقا. 310 00:21:31,657 --> 00:21:34,391 ما هو سبب الزيارة؟ للآراء؟ 311 00:21:34,392 --> 00:21:36,100 مضحك جدا، ايزي. 312 00:21:38,193 --> 00:21:39,993 أخبرنا عن نوع القضية. 313 00:21:42,932 --> 00:21:46,999 لماذا تنظر إليه؟ سيكون رئيسك، ولكن أنا له. 314 00:21:47,000 --> 00:21:48,080 أخبرني. 315 00:21:49,700 --> 00:21:52,043 دعونا نرى. إليران خين. 316 00:21:52,726 --> 00:21:56,526 لقد كان في الجسد لمدة خمس سنوات ، مع ملف نظيف. 317 00:21:56,527 --> 00:22:00,127 وكان يخدم في الجيش، يعيش في مدينة الريشون ويدرس القانون. 318 00:22:00,540 --> 00:22:04,780 قبل عام تلقينا شكوى ضده بتهمة الابتزاز 319 00:22:04,941 --> 00:22:07,808 لكننا رفعنا القضية دون التحقيق في أي شيء. 320 00:22:07,809 --> 00:22:10,093 ولديك معلومات عن باراك هرئيل؟ 321 00:22:10,094 --> 00:22:11,389 هذا ما يقوله. 322 00:22:11,443 --> 00:22:12,710 باراك صديقي 323 00:22:12,711 --> 00:22:15,022 لذلك تضارب المصالح 324 00:22:15,023 --> 00:22:18,588 - لقد فوضت إلى بادوفا، هذا كل شيء. -هل ذكرت شيئا لباراك؟ 325 00:22:18,589 --> 00:22:20,003 هل تعتبرني أحمق؟ 326 00:22:22,358 --> 00:22:25,225 بارانيس وأنا سوف نعتني بهذه القضية. 327 00:22:25,226 --> 00:22:29,226 القصة الرسمية هي أنهم اعتقلوا إلى إليران تلك حركة المرور 328 00:22:29,301 --> 00:22:31,768 لقيادته وهو في حالة سكر وأنه هاجمهم. 329 00:22:31,769 --> 00:22:33,927 لقد تحدثنا مع الأجانب والاتجار 330 00:22:33,928 --> 00:22:36,155 وهكذا جعلوا ذلك معروفا لرؤسائه. 331 00:22:36,156 --> 00:22:39,956 إذا سألك أحد، أخبرهم بما قلته للتو. 332 00:22:40,700 --> 00:22:43,167 - إذن باراك على علم؟ - نعم. 333 00:22:44,900 --> 00:22:47,725 - هل فاتني شيء؟ - لا، لا شيء. 334 00:22:49,056 --> 00:22:50,456 هل تصدق هذا القرف؟ 335 00:22:50,457 --> 00:22:52,859 يأتون من القدس وأنهم لا تحقق أي شيء؟ 336 00:22:52,860 --> 00:22:56,359 - ما الذي تعتقد أنه يحتاج إلى فحص؟ - لدينا ضابط شرطة فاسد، 337 00:22:56,360 --> 00:23:00,215 أنه، الآن بعد أن سأذهب إلى السجن، يخترع أشياء لينقذ نفسه. 338 00:23:00,216 --> 00:23:01,260 ايزي، ايزي. 339 00:23:01,580 --> 00:23:05,647 لقد انسحبت من القضية، دعونا نعتني بها. 340 00:23:05,976 --> 00:23:07,380 أطلب منك الحيطة والحذر. 341 00:23:08,881 --> 00:23:09,881 شكرا، ايزي. 342 00:23:25,186 --> 00:23:26,186 إليران, 343 00:23:26,642 --> 00:23:28,776 أنا المفتش رونيت مينزر، 344 00:23:28,777 --> 00:23:31,657 لمكتب التحقيق. هذا هو أفنير بارانيس. 345 00:23:31,658 --> 00:23:33,792 وهو في قيادة وحدتنا. 346 00:23:33,793 --> 00:23:35,708 أعلمك أن طارق إسماعيل 347 00:23:35,709 --> 00:23:39,521 الرجل الذي أطلقت عليه النار لقد مات منذ نصف ساعة. 348 00:23:40,241 --> 00:23:42,721 أنت الآن مشتبه به في جريمة قتل. 349 00:23:45,620 --> 00:23:48,087 هل طلب منك باراك هرئيل قتله؟ 350 00:23:50,480 --> 00:23:52,547 لا، باراك لا يعرف شيئاً عن هذا. 351 00:23:52,681 --> 00:23:54,948 لقد كان عمل شخص اسمه جوني سليمان. 352 00:23:54,949 --> 00:23:56,460 هل هذا جوني ضابط شرطة؟ 353 00:23:56,461 --> 00:23:58,659 - بالطبع لا. - ثم أنا لست مهتما. 354 00:23:58,660 --> 00:24:01,881 لقد رأيت بالفعل اللافتة بالخارج. هذه هي الشؤون الداخلية 355 00:24:01,882 --> 00:24:03,900 كان لديك معلومات عن باراك هاريل. 356 00:24:03,901 --> 00:24:06,301 تكلم وإلا سنعيدك للأجانب. 357 00:24:14,671 --> 00:24:15,791 باراك هرئيل 358 00:24:16,796 --> 00:24:19,863 يدير منظمة إجرامية من الشرطة. 359 00:24:21,845 --> 00:24:23,979 العمل مع الإخوة شمايا، 360 00:24:23,980 --> 00:24:26,183 تامير وجيلي شمايا. 361 00:24:27,580 --> 00:24:28,580 هل تعرفهم؟ 362 00:24:29,267 --> 00:24:31,467 - نعم. - ماذا يفعل باراك معهم؟ 363 00:24:31,468 --> 00:24:32,468 من كل شيء. 364 00:24:33,620 --> 00:24:38,060 نحن نساعدك على جمع المال، نقل البضائع والأمن، 365 00:24:39,112 --> 00:24:40,846 نحن نعتني بالناس... 366 00:24:42,140 --> 00:24:43,340 كل ما يتطلبه الأمر. 367 00:24:45,169 --> 00:24:46,529 سأخبرك بكل شيء، 368 00:24:47,506 --> 00:24:49,640 لكني أريد حماية الشرطة. 369 00:24:49,641 --> 00:24:50,641 إليران, 370 00:24:51,752 --> 00:24:53,419 لقد قتلت شخصا. 371 00:24:53,420 --> 00:24:55,779 قبل أن تمنحك هذا الامتياز، 372 00:24:55,940 --> 00:25:00,162 عليك أن تعطينا شيئا أكبر، مثل جريمة قتل. 373 00:25:07,580 --> 00:25:11,380 ماذا عن القتل؟ بواسطة غابي جاناشفيلي منذ عامين؟ 374 00:25:18,274 --> 00:25:20,474 أمر بذلك الإخوة شمايا. 375 00:25:21,816 --> 00:25:23,745 وكان باراك متورطا. 376 00:25:23,906 --> 00:25:26,973 دفع المهاجمين وحصل لهم على الأسلحة. 377 00:25:29,257 --> 00:25:31,620 -كيف علمت بذلك؟ - أنا أعرف فقط. 378 00:25:32,000 --> 00:25:33,400 ويمكنني إثبات ذلك. 379 00:25:33,480 --> 00:25:35,014 هل كنت أنت المهاجم؟ 380 00:25:37,491 --> 00:25:40,358 إذا أكدوا لي الحماية، سأواصل الحديث. 381 00:25:43,178 --> 00:25:45,939 <ط>تذكر، كلما زاد عدد الأيام التي تقضيها بدون تدخين 382 00:25:45,940 --> 00:25:48,859 كلما كان من الأسهل عليك المقاومة الدافع للقيام بذلك. 383 00:25:48,860 --> 00:25:53,927 لكل "لا" تقولها للسيجارة، كلما اقتربت من الإقلاع عن التدخين تمامًا. 384 00:25:54,075 --> 00:25:55,226 هواء نقي 385 00:25:55,506 --> 00:25:56,540 باراك 386 00:25:56,565 --> 00:25:57,633 �ماذا يحدث؟ 387 00:25:58,379 --> 00:26:01,605 لا شيء. هل هدأت إيتي بعد؟ 388 00:26:02,254 --> 00:26:05,454 هادئ؟ إنه يتجاهلني كما لو أنها لم تكن موجودة. 389 00:26:06,629 --> 00:26:08,429 سوف تمر، لا تقلق. 390 00:26:09,540 --> 00:26:10,540 مهلا، 391 00:26:12,066 --> 00:26:14,600 لقد اتصلوا بي تلك الخاصة بالشؤون الداخلية. 392 00:26:14,601 --> 00:26:17,768 لقد احتفظت إلى أحد وكلائي، إليران خين. 393 00:26:17,769 --> 00:26:19,289 �ماذا فعل؟ 394 00:26:22,339 --> 00:26:25,584 يقولون أنه هاجم إلى وكيل المرور 395 00:26:25,745 --> 00:26:28,212 عندما أوقفوه بسبب القيادة تحت تأثير الكحول. 396 00:26:29,510 --> 00:26:32,577 - ألا تعرف أي شيء آخر؟ - أنا لا أعمل على هذه القضية. 397 00:26:32,720 --> 00:26:33,854 لماذا؟ هل هناك خطأ ما؟ 398 00:26:34,298 --> 00:26:38,099 <ط> لا، لقد فاجأني فقط. ولهذا السبب سألت. 399 00:26:38,260 --> 00:26:40,527 إنه عميل جيد، يبدو الأمر غريبًا بالنسبة لي. 400 00:26:41,208 --> 00:26:42,542 لكن مرحبًا، شكرًا. 401 00:26:42,761 --> 00:26:45,121 <ط>- دعونا نتحدث. - مع السلامة. 402 00:26:46,354 --> 00:26:47,488 بمزيد من الإصرار. 403 00:26:47,489 --> 00:26:50,739 إنه في وسعك الاستمرار في إخباره "لا" للتبغ 404 00:26:50,740 --> 00:26:53,740 لتحقيق حياة أكثر صحة وخالية من التدخين. 405 00:26:55,350 --> 00:26:57,284 الاستخدام المفرط للقوة، 406 00:26:57,285 --> 00:26:58,884 المحكمة التأديبية من شرطة القدس 407 00:26:58,885 --> 00:27:02,100 وخاصة عندما تكون الضحية هو قاصر في حجز الشرطة، 408 00:27:02,101 --> 00:27:03,780 إنها جريمة خطيرة. 409 00:27:04,086 --> 00:27:07,820 ولكن وفقا للتعليقات من رؤساء المتهم، 410 00:27:07,821 --> 00:27:12,620 مزاياه معترف بها وحققت الزخارف 411 00:27:13,624 --> 00:27:16,824 طوال حياته المهنية في قوة الشرطة. 412 00:27:16,825 --> 00:27:20,364 والشهادة مقبولة أيضاً بقلم المفوض شاؤول كاتز، 413 00:27:20,365 --> 00:27:24,309 تسليط الضوء على العمل الجيد للشرطة التي قام بها المتهم. 414 00:27:24,310 --> 00:27:27,910 ونحن نعتقد أنه مناسب أن ملف المتهم لا تشوبه شائبة 415 00:27:28,020 --> 00:27:30,154 وجميع السنوات التي كرسها 416 00:27:30,155 --> 00:27:34,270 لقوات الشرطة والمواطنين فيقلبون الموازين لصالحهم. 417 00:27:34,271 --> 00:27:37,739 ولذلك، من خلال الجملة، وسيتم فتح ملف ضد المتهم 418 00:27:37,740 --> 00:27:41,340 وسيتم تخفيض رتبتك لمدة عامين. 419 00:27:43,754 --> 00:27:45,543 عظيم. أحسنت. 420 00:27:46,559 --> 00:27:47,559 حقًا. 421 00:27:47,852 --> 00:27:49,225 تم تحقيق العدالة. 422 00:28:00,841 --> 00:28:02,639 - برافو. - لا تولي اهتماما. 423 00:28:02,800 --> 00:28:04,534 لقد أفلتوا من العقاب. 424 00:28:04,535 --> 00:28:07,279 أخبريني يا سيدتي هل يفقد أعصابه أيضًا في المنزل؟ 425 00:28:07,280 --> 00:28:09,849 - هل يدك فضفاضة معك؟ - إزي، اخرج. 426 00:28:09,850 --> 00:28:12,317 التقطي صورًا لما فعله زوجك. 427 00:28:12,318 --> 00:28:14,019 سوف كسر لك، احمق. 428 00:28:14,020 --> 00:28:15,836 اعتقدت أنك ضربت الأطفال فقط. 429 00:28:15,837 --> 00:28:17,419 أنت وأنا سوف نحصل عليه. 430 00:28:17,420 --> 00:28:19,779 وماذا ستفعل بعد ذلك؟ تبكي على والد زوجك؟ 431 00:28:19,780 --> 00:28:21,005 خذه. 432 00:28:21,705 --> 00:28:22,705 كافٍ. 433 00:28:27,340 --> 00:28:28,460 هل هو بالفعل؟ 434 00:28:31,082 --> 00:28:32,282 ملف؟ 435 00:28:32,800 --> 00:28:33,840 لا شيء أكثر؟ 436 00:28:35,974 --> 00:28:37,334 له طريقته الخاصة. 437 00:28:38,995 --> 00:28:41,662 ووعد بأنه سيدفعها، ولكن الأمر لم يكن كذلك. 438 00:28:41,663 --> 00:28:43,438 إنها مضيعة للوقت. 439 00:28:44,823 --> 00:28:46,357 أنت على حق، أنا آسف. 440 00:28:47,378 --> 00:28:49,378 يمكنك مقاضاته مدنيا. 441 00:28:51,190 --> 00:28:53,565 لقد فاتني العمل من أجل لا شيء. 442 00:29:12,547 --> 00:29:14,814 هل أنت سامي، شقيق جوني؟ 443 00:29:15,159 --> 00:29:16,159 نعم. 444 00:29:17,016 --> 00:29:18,350 المفتش ليبوفيتز. 445 00:29:18,502 --> 00:29:20,072 هل أخوك هنا؟ 446 00:29:20,602 --> 00:29:21,869 لا، سأكون في المنزل. 447 00:29:23,241 --> 00:29:24,321 إنه ليس في المنزل. 448 00:29:41,605 --> 00:29:43,939 مساكين يا من هنا 449 00:29:43,940 --> 00:29:46,601 أنا أقول لك أنه ليس هنا. تحقق من ذلك. 450 00:29:47,520 --> 00:29:49,254 كم مضى منذ أن رأيته؟ 451 00:29:50,480 --> 00:29:52,347 بعد ظهر أمس يبدو لي. 452 00:29:56,024 --> 00:29:57,824 هل سترافقنا إلى مركز الشرطة؟ 453 00:29:58,258 --> 00:29:59,258 قف؟ 454 00:29:59,536 --> 00:30:01,872 علينا أن نطرح عليك بعض الأسئلة. 455 00:30:05,041 --> 00:30:06,759 ووضع تلك الخرقة. 456 00:30:08,961 --> 00:30:12,361 المجرم غابي جانشيفيلي لقد قُتل بالرصاص 457 00:30:12,362 --> 00:30:16,160 <ط>الكاميرا تظهر القاتلين بزي الشرطة. 458 00:30:16,161 --> 00:30:19,432 <ط> يصلون إلى غرفة المستشفى بقلم غابي جاناشفيلي 459 00:30:19,433 --> 00:30:23,010 تقلل من العامل وأطلقوا النار على غاناشفيلي ثلاث مرات. 460 00:30:23,011 --> 00:30:26,501 دائرة القدس للشؤون الداخلية - وحدة التحقيقات الخاصة 461 00:30:26,502 --> 00:30:27,910 لقد كان يتجنب القضية لمدة عامين. 462 00:30:27,911 --> 00:30:31,019 علاوة على ذلك، الوحدة وأشار تحليل السلوك 463 00:30:31,020 --> 00:30:35,820 أن المشتبه بهم ليسوا مدنيين ضباط شرطة مقنعين ولكن حقيقيين. 464 00:30:35,980 --> 00:30:38,722 - هل ترى كيف يأخذون الأسلحة؟ - نعم. 465 00:30:39,778 --> 00:30:41,128 وما هي المعلومات 466 00:30:41,780 --> 00:30:44,180 هل يمكنك تزويدنا بإليران خين؟ 467 00:30:44,394 --> 00:30:48,675 سوف يشهد أن باراك وزوده بالمال والسلاح. 468 00:30:48,676 --> 00:30:52,540 وكان هو من جعله على اتصال مع من أمر بالهجوم 469 00:30:52,541 --> 00:30:53,931 تامير وجيلي شمايا. 470 00:30:53,932 --> 00:30:58,028 لقد حجزناهم بسبب المخدرات، الرهان، غسيل الأموال.. 471 00:30:58,029 --> 00:31:00,096 وهم مخبرو باراك. 472 00:31:00,097 --> 00:31:03,039 ثم سيؤكد لنا ما كنا نشتبه بالفعل. 473 00:31:03,040 --> 00:31:05,551 بالضبط. وإذا توقفنا التحقيق السابق 474 00:31:05,552 --> 00:31:07,614 كان ذلك بسبب تدخل دودو عيني. 475 00:31:07,615 --> 00:31:08,833 يا لها من صدفة. 476 00:31:09,348 --> 00:31:13,980 يظهر إليران خين فجأة فقط عندما يتقاعد دودو عيني. 477 00:31:14,141 --> 00:31:17,060 لهذا السبب أنا دائما أقول من وقت لآخر. 478 00:31:17,061 --> 00:31:19,503 عليك أن تسأل المدعي العام للمنطقة 479 00:31:19,504 --> 00:31:21,569 دعه يضعها في حماية الشهود 480 00:31:21,570 --> 00:31:23,719 ولا يتم منحها عادة للقتلة. 481 00:31:23,720 --> 00:31:26,254 غاري، لا يمكننا أن نسمح لهذا القطار بالمرور. 482 00:31:26,465 --> 00:31:28,065 سأتحدث معه. 483 00:31:29,005 --> 00:31:30,539 لكني بحاجة إلى شيء أكثر، 484 00:31:30,540 --> 00:31:33,879 بعض الأدلة الدامغة أنه لا يخدعنا. 485 00:31:33,880 --> 00:31:35,782 - أفهم. - جيد. 486 00:31:36,035 --> 00:31:37,035 هل هو بالفعل؟ 487 00:31:39,096 --> 00:31:40,616 هناك شيء آخر. 488 00:31:41,280 --> 00:31:42,280 سوف تقول. 489 00:31:43,236 --> 00:31:46,236 وتبين أن عزي بشار اكتشف كل شيء 490 00:31:46,237 --> 00:31:49,580 وهو وباراك صديقان منذ أن دخلوا الجسم. 491 00:31:49,581 --> 00:31:52,919 انظر كم يعرف وأبعده عن ذلك. 492 00:31:52,920 --> 00:31:54,260 لقد فعلنا ذلك بالفعل، 493 00:31:55,059 --> 00:31:58,726 لكنني أفكر في المغادرة في القضية واضغط على هاتفه الخلوي. 494 00:31:59,205 --> 00:32:01,939 سوف يعيق التحقيق وسوف نقوم بعمل جيد. 495 00:32:01,940 --> 00:32:04,213 هل تعتقد حقا أن إيزي سيفعل ذلك؟ 496 00:32:04,214 --> 00:32:07,080 وفي المرة الأخرى، شخص من الداخل اعتني بمصدري. 497 00:32:07,081 --> 00:32:08,700 وهل تعتقد أنه كان إيزي؟ 498 00:32:09,706 --> 00:32:10,899 من آخر؟ 499 00:32:11,060 --> 00:32:13,719 غاري، إيزي هو ضابط شرطة. 500 00:32:13,880 --> 00:32:18,147 سيدافع دائمًا عن زملائه، إنها جزء من طبيعته. 501 00:32:19,880 --> 00:32:20,973 ماذا تقول لي؟ 502 00:32:27,072 --> 00:32:29,380 ألم يقولوا أننا ذاهبون إلى مركز الشرطة؟ 503 00:32:29,660 --> 00:32:31,511 أولا دعونا نذهب إلى مكان آخر. 504 00:32:31,720 --> 00:32:32,980 للسيارة. 505 00:32:33,410 --> 00:32:34,987 توقف، أنا لا أمزح. 506 00:32:37,700 --> 00:32:39,629 أوقف السيارة، اللعنة. 507 00:32:39,790 --> 00:32:43,124 - القرف. للسيارة. - اهدأ. 508 00:32:51,188 --> 00:32:54,548 بيت بيت عيران ريشون لتسيون 509 00:32:56,384 --> 00:32:57,464 هناك شيء هنا. 510 00:33:05,033 --> 00:33:06,033 البنغو. 511 00:33:10,900 --> 00:33:14,034 هل عثروا على الأسلحة؟ هل أحضرت الكمبيوتر المحمول؟ 512 00:33:14,159 --> 00:33:15,959 إيزي، تعال هنا لمدة دقيقة. 513 00:33:20,887 --> 00:33:22,487 نريد التحدث معك. 514 00:33:23,200 --> 00:33:25,534 - كنت ذاهبا إلى المنزل الآن. - لن نتأخر. 515 00:33:37,001 --> 00:33:40,135 قال لي شاؤول ماذا حدث في جلسة الاستماع. 516 00:33:40,136 --> 00:33:41,611 هل كان الأمر ضروريًا جدًا؟ 517 00:33:41,793 --> 00:33:44,860 أخبرتهم أنني لن أبقى بأذرع متقاطعة. 518 00:33:44,861 --> 00:33:48,300 وكنت أعتقد أن هذا العدد القليل سوف يغير شيئا؟ 519 00:33:49,228 --> 00:33:51,100 هذا يفاجئني 520 00:33:51,620 --> 00:33:55,020 أنه عليك دائمًا الذهاب حارس مدى الحياة. 521 00:33:55,021 --> 00:33:58,419 عندما يكون عمرك 25 أو 30 سنة يمكنك أن تكون عدوانيًا 522 00:33:58,420 --> 00:34:01,103 ولكن في عمرك هذا مثير للشفقة. 523 00:34:01,104 --> 00:34:02,739 رونيت مع كامل احترامي 524 00:34:02,740 --> 00:34:05,340 أنا لا أهتم برأيك. نعم؟ 525 00:34:05,762 --> 00:34:06,934 هل هناك أي شيء تضيفه؟ 526 00:34:08,848 --> 00:34:10,982 «مقتل غابي جاناشفيلي 527 00:34:11,060 --> 00:34:12,308 هل يبدو مألوفا بالنسبة لك؟ 528 00:34:12,856 --> 00:34:13,856 نعم. 529 00:34:14,000 --> 00:34:16,734 القتلة الذي كان يرتدي زي الشرطة 530 00:34:16,735 --> 00:34:18,300 للتسلل إلى المستشفى. 531 00:34:18,301 --> 00:34:21,180 إليران خين يدعي أن باراك كان له علاقة به. 532 00:34:21,181 --> 00:34:22,648 وزودهم بالسلاح 533 00:34:22,685 --> 00:34:24,419 - والمال. - نعم بالطبع. 534 00:34:24,420 --> 00:34:26,794 في ظروفك، سوف يخبرك إليران خين 535 00:34:26,795 --> 00:34:29,662 أن والدته اقتل كينيدي إذا لزم الأمر. 536 00:34:32,407 --> 00:34:35,341 لقد وجدنا هذه الأسلحة منذ 45 دقيقة. 537 00:34:35,342 --> 00:34:38,149 لقد كانوا مختبئين في فناء إليران خين. 538 00:34:38,150 --> 00:34:40,763 سوف آخذهم إلى رجال المقذوفات. لهم للتحقق 539 00:34:40,764 --> 00:34:43,758 إذا تزامنت مع لاس كيو سي أوسارون في قضية غاناشفيلي. 540 00:34:43,759 --> 00:34:45,731 إيزي، هذه ليست المرة الأولى يا باراك 541 00:34:45,732 --> 00:34:47,903 يأتي إلى النور في قضية القتل هذه 542 00:34:47,904 --> 00:34:49,171 ماذا تقصد؟ 543 00:34:49,648 --> 00:34:53,115 لقد حققنا في هذا من قبل. منذ عامين ونصف. 544 00:34:57,267 --> 00:34:59,867 انها من قبل اغتيال جاناشفيلي. 545 00:34:59,868 --> 00:35:01,620 وهما باراك وتمير شمايا. 546 00:35:03,400 --> 00:35:05,080 يا له من عرض قدموه. 547 00:35:06,313 --> 00:35:09,447 تامير، لم يكن عليك إطلاق النار الرمان. 548 00:35:09,994 --> 00:35:11,640 لا تفعل هذا بي. 549 00:35:11,641 --> 00:35:15,194 - سيتحدث جاناشفيلي عن المزيد. - لا تقلق، فلن يفعل ذلك. 550 00:35:15,195 --> 00:35:19,262 - وإذا كان الأمر كذلك، فهذه هي حالتك، أليس كذلك؟ - ولكن لكل شيء حد. 551 00:35:20,069 --> 00:35:22,269 علينا أن نجد حلاً آخر. 552 00:35:23,085 --> 00:35:25,419 رجالك فقط هم من يمكنهم فعل أي شيء. 553 00:35:26,655 --> 00:35:28,764 سترى الخيارات المتاحة لنا. 554 00:35:29,260 --> 00:35:30,885 أنا متأكد من أنهم سيحلونها. 555 00:35:33,218 --> 00:35:34,218 - و؟ - هل تعلم؟ 556 00:35:34,219 --> 00:35:36,359 العلاقة بين باراك وشمايا؟ 557 00:35:36,360 --> 00:35:38,340 لقد كان مخبرك لسنوات. 558 00:35:38,341 --> 00:35:40,972 - يتحدثون عن القتل. - أنا لا أفسر الأمر بهذه الطريقة. 559 00:35:40,973 --> 00:35:45,240 المصادر الخارجية عادة ما تكون تلعب اللعبة، كما تعلمون. 560 00:35:47,939 --> 00:35:50,212 لكن ماذا أفعل هنا؟ 561 00:35:50,860 --> 00:35:54,431 انظر يا ايزي أتراجع عما قلته هذا الصباح. 562 00:35:55,063 --> 00:35:58,463 نود منك أن تعمل معنا في هذه القضية. 563 00:36:01,250 --> 00:36:02,819 - حقًا؟ - نعم. 564 00:36:02,980 --> 00:36:06,247 أنت من يعرف باراك أكثر من أي شخص آخر. سوف تكون في متناول اليدين. 565 00:36:06,248 --> 00:36:09,350 رونيت، باراك هاريل إنه ضابط شرطة مثالي. 566 00:36:09,351 --> 00:36:11,538 كما أنه صديق عظيم 567 00:36:11,539 --> 00:36:14,819 الذي دعمني في أسوأ لحظات حياتي. 568 00:36:14,820 --> 00:36:16,589 - لن أحقق في الأمر. - إذن، 569 00:36:16,590 --> 00:36:18,857 ألن تساعدنا لأنهم أصدقاء؟ 570 00:36:18,858 --> 00:36:20,775 هل أنت حارس انتقائي؟ 571 00:36:20,776 --> 00:36:23,683 سأغادر، لا بد لي من إخراج الكلب. 572 00:36:31,017 --> 00:36:32,457 إزي، انتظر. 573 00:36:38,121 --> 00:36:39,159 انظر، 574 00:36:39,719 --> 00:36:42,719 إذا لم تقبل القضية، مفتش آخر سوف يفعل ذلك. 575 00:36:42,720 --> 00:36:45,654 ولن يهتم مسيرة باراك. 576 00:36:45,660 --> 00:36:48,460 "أنت لن تهددني." مع إدانته؟ 577 00:36:48,461 --> 00:36:51,408 أنت وباراك صديقان. كما قلت، لقد ساعدك. 578 00:36:51,409 --> 00:36:55,409 إنها فرصة جيدة لتعويضه وربما إنقاذه. 579 00:36:57,182 --> 00:36:59,582 إذا كنت تثق به، ما هي المشكلة؟ 580 00:37:02,230 --> 00:37:03,914 خذ تقريره. 581 00:37:04,789 --> 00:37:07,900 اقرأها ونام عليها. 582 00:37:28,324 --> 00:37:32,308 نعم، لن يحدث شيء، فلنتحدث. 583 00:37:33,220 --> 00:37:35,720 أبقيك على اطلاع. مع السلامة. 584 00:37:43,681 --> 00:37:45,681 تامير، من موقف السيارات. 585 00:37:47,330 --> 00:37:48,450 وهذا واحد؟ 586 00:37:49,009 --> 00:37:50,876 هل تحدثت مع جوني اليوم؟ 587 00:37:52,480 --> 00:37:53,480 لا، لماذا؟ 588 00:37:54,335 --> 00:37:56,535 - هل ينسجمون جيدًا؟ - اعتقد. 589 00:37:59,072 --> 00:38:02,339 إنهم يبحثون عنك لما حدث بالأمس في بات يام. 590 00:38:02,340 --> 00:38:03,780 هل عرفت شيئا؟ 591 00:38:04,168 --> 00:38:06,340 لا، ماذا كان من المفترض أن أعرف؟ 592 00:38:07,730 --> 00:38:09,020 ليبو أحضره 593 00:38:09,580 --> 00:38:11,456 لكنه ما زال لم يقل أي شيء. 594 00:38:13,142 --> 00:38:15,100 لا أعرف أين هو. أقسم. 595 00:38:15,681 --> 00:38:18,815 أنت تعرف ذلك. ولن تغادر حتى تخبرنا. 596 00:38:30,618 --> 00:38:33,285 أبقِ فمك مغلقًا، سوف أعتني بالأمر. 597 00:38:33,286 --> 00:38:34,450 أنا عطشان. 598 00:38:34,817 --> 00:38:36,180 الماء، الماء. 599 00:38:36,567 --> 00:38:38,620 - جيلي، هل أنت قادم أم ماذا؟ - نعم. 600 00:38:39,681 --> 00:38:40,681 يريد الماء. 601 00:38:41,020 --> 00:38:44,154 سوف يمل عندما يخبرنا أين جوني. 602 00:38:45,648 --> 00:38:47,449 لا تقلق، سأحضره لك. 603 00:39:00,120 --> 00:39:03,073 BARAK HAREL وزارة الأمن الوطني 604 00:39:40,199 --> 00:39:42,733 هنا، رأيت أنه لم يبق لديك أي شيء. 605 00:39:57,244 --> 00:39:59,044 ما الأمر مع هذا، إيزي؟ 606 00:40:01,059 --> 00:40:02,393 هل تتحدث معي الآن؟ 607 00:40:02,525 --> 00:40:06,259 وكل هذا السيرك هل لأنني لا أرد على مكالماتك؟ 608 00:40:06,260 --> 00:40:09,060 - كان بإمكانك أن تخبرني. - لا، لم أستطع. 609 00:40:09,487 --> 00:40:12,687 أنت لا تخبرني أيضا كل ما تفعله وحدتك. 610 00:40:23,060 --> 00:40:24,111 انظر يا ايزي 611 00:40:25,460 --> 00:40:28,408 أعلم أن الأمر صعب. نعم؟ 612 00:40:29,369 --> 00:40:34,290 ولكن عليك أن تقلب الصفحة مع الشؤون الداخلية. 613 00:40:36,199 --> 00:40:37,519 لقد استوفيت بالفعل. 614 00:40:38,065 --> 00:40:40,599 لقد عملت ضعف عدد الناس. 615 00:40:40,600 --> 00:40:43,540 ستتقاعد في سن الخمسين مع معاش جيد جدا. 616 00:40:43,541 --> 00:40:45,579 لديك الصحة ، وهذا هو الأفضل ، 617 00:40:45,740 --> 00:40:47,940 وأنت لا تدخن بعد الآن. أريد أن أكون مثلك. 618 00:40:50,482 --> 00:40:53,949 لكن تلك المرحلة انتهت وعليك أن تقبل ذلك. 619 00:40:54,526 --> 00:40:57,660 بدلًا من الإحباط بذاك الهراء 620 00:40:57,661 --> 00:41:01,861 يجب أن تشاهد كيف تذهب في إجازة مع القارب. 621 00:41:05,340 --> 00:41:06,540 كابتن ايزي . 622 00:41:07,940 --> 00:41:09,340 ذلك، الكابتن ايزي. 623 00:41:11,009 --> 00:41:12,009 نعم؟ 624 00:41:12,689 --> 00:41:13,689 نعم؟ 625 00:41:16,354 --> 00:41:17,354 نعم. 626 00:41:21,194 --> 00:41:22,194 جيد جدًا. 627 00:41:23,900 --> 00:41:27,983 حسنا، أنا ذاهب للاستحمام. 628 00:41:28,733 --> 00:41:30,068 وإذا كنت لا تمانع، 629 00:41:32,053 --> 00:41:35,100 - حفظ الشراء. - جيد. 630 00:41:54,840 --> 00:41:56,761 RONIT MEINZER 631 00:42:05,873 --> 00:42:07,940 - ايزي؟ - رونيت. 632 00:42:09,504 --> 00:42:10,571 الاعتماد علي. 633 00:42:11,419 --> 00:42:19,556 التمزيق والمزامنة والتصحيح بواسطة Maurybp وBadMood. 634 00:42:19,558 --> 00:42:20,675 ما الصورة، أليس كذلك؟ 635 00:42:20,676 --> 00:42:21,901 في الحلقات القادمة... 636 00:42:21,902 --> 00:42:23,392 كنا أطفالا. 637 00:42:23,393 --> 00:42:25,243 <ط>- مرحبا. -هل تقومون بالتحقيق مع باراك؟ 638 00:42:25,244 --> 00:42:27,044 أعرف من دودو، لا تكذب. 639 00:42:27,045 --> 00:42:29,128 - إتي... - يبدو أنك ذاهب له. 640 00:42:29,129 --> 00:42:32,715 - لا voy por nadie، hago mi trabajo. - أنت تقوم بإعدام صديقك. 641 00:42:32,716 --> 00:42:34,571 صديقك قاتل. 642 00:42:35,060 --> 00:42:36,198 ملعون. 643 00:42:38,980 --> 00:42:40,314 هل أنت معنا؟ 644 00:42:41,340 --> 00:42:42,393 نعم. 645 00:42:42,512 --> 00:42:45,179 هل أنت متأكد يا إيزي؟ أليس الأمر شخصيًا جدًا؟ 646 00:42:45,180 --> 00:42:46,832 هل مازلت أراقبه؟ 647 00:42:49,451 --> 00:42:52,651 تعال. اذهب إلى الغرفة وأغلق الباب. 648 00:42:52,652 --> 00:42:54,898 - ما الذي تفعله هنا؟ - علينا أن نتحدث. 649 00:42:54,899 --> 00:42:57,433 عليك أن ترى مرة أخرى مع الشمايا ؟ 650 00:42:57,940 --> 00:43:00,042 الشؤون الداخلية تحقق معي 651 00:43:00,043 --> 00:43:02,122 - وهذا صديق لك؟ -كيف حالك؟ 652 00:43:02,123 --> 00:43:03,857 لقد طلبت مني أن أخبرك. 653 00:43:03,860 --> 00:43:05,971 إنه عمل سري. 654 00:43:07,620 --> 00:43:11,420 إذا كانت جريمة، النصف من الجثة سيكون في السجن. 655 00:43:13,700 --> 00:43:17,700 �Y si simpson a alguien que sepa كل شيء عن جاناشفيلي وباراك؟ 656 00:43:18,260 --> 00:43:20,055 - إليران! - أم! 657 00:43:20,056 --> 00:43:23,499 إليران خين شاهد محمي، للشؤون الداخلية. 658 00:43:23,500 --> 00:43:25,500 أريدك هناك أول شيء في الصباح. 659 00:43:25,592 --> 00:43:28,459 - ماذا تفعل هنا؟ - سوف نعمل معا. 660 00:43:29,102 --> 00:43:30,289 القرف! 661 00:43:34,180 --> 00:43:35,442 ماذا تريد؟ 662 00:43:35,854 --> 00:43:39,054 التحدث معك. هل أنت في المنزل الليلة؟ 663 00:43:39,055 --> 00:43:40,722 - انتقل إليهم. - اليران. 664 00:43:41,880 --> 00:43:42,899 إليران! 665 00:43:43,059 --> 00:43:44,415 اللعنة قبالة. 666 00:43:45,260 --> 00:43:46,740 لماذا تساعدني؟ 667 00:43:48,220 --> 00:43:49,286 ايزي! 668 00:43:51,420 --> 00:43:52,780 ما مشكلتك؟ 669 00:44:03,020 --> 00:44:06,139 وماذا عنك؟ ذهبت بالنسبة لي. 670 00:44:06,299 --> 00:44:09,899 لأنني كنت صاعداً وأنت لا تزال في الشؤون الداخلية. 671 00:44:17,020 --> 00:44:19,672 لقد فازوا. لقد خسرنا. 672 00:44:22,180 --> 00:44:24,647 سيفعل كل ما في وسعه للقضاء عليك! 673 00:44:32,540 --> 00:44:34,607 سأدمر حياتك، إيزي.